又一部泰国腐剧火了。《以你的心诠释我的爱》播出后,在国内社交媒体上引起广泛讨论,豆瓣评分高达9.4分,国内网友称赞它是亚洲版的《请以你的名字呼唤我》。
所谓腐剧,其实就是耽美剧,其以唯美浪漫的手法讲述两个美男子之间的情愫。这几年来,有多部泰国腐剧在国内走红,并收获了一批稳固的受众,包括2014年的《为爱所困》、2016年的《一年生》、2017年的《逐月之月》《醉后爱上你》、2018年的《不期而爱》《我们的天空》、2019年的《真爱墨菲定律》《深蓝之吻》《恋爱传播学》,以及2020年初大爆的《佳偶天成》。现在,《以你的心诠释我的爱》大有赶上《佳偶天成》的趋势。
为什么泰国腐剧那么多?泰国腐剧为何特别受国内年轻观众青睐?
随着泰国腐剧的出海,腐剧已经成为泰剧一个重要的支流。泰国腐剧创作热,首先与泰国社会对腐文化、同性恋文化的相对宽容有关。
今年7月,泰国内阁批准了允许同性伴侣进行婚姻登记的《民事伴侣法》草案,并同意修订泰国《民商法典》中的关联条款。该草案及修正案将递交至泰国国会进行最终审理,若国会通过,泰国就将成为亚洲第一个同性婚姻合法化的国家。
泰国对同性现象的尊重,与泰国佛教占主导的信仰体系有关。泰国是一个佛教国家,全国有90%以上的人信仰佛教。佛教早已融入其民族精神、民间信仰及民众日常生活之中,深刻影响着泰国政治、思想、文化、艺术等各个方面。佛教对泰国民众的心理影响除了“因果报应”外(几乎所有的泰剧结局都是恶有恶报),另外一个是,他们相信存在的就是合理的,对他人的行为方式宽容,守戒自制,乐于帮助他人。
当然,泰国虽然也有很多民众“反同”,但从整体上来看,同性恋的生存境遇会比亚洲的其他国家或地区好一些。也因为泰国社会氛围的自由宽容,泰国的人妖产业非常发达,并成为泰国的一大旅游特色。这种宽松的氛围,也延伸在影视创作领域,泰国腐剧方兴未艾,在亚洲市场上除了日本外,没有其他对手了。
从投入-产出的角度看,泰国腐剧薄利多销、以小博大。泰国腐剧几乎都是发生在校园,主要由新人演员担纲主演,制作成本很低。但通过版权输出、广告植入、周边产品运营、粉丝线下见面会等渠道,可以轻松地收回成本并赚一笔。
尤其是近几年来,泰国腐剧在中国社交媒体上开疆拓土,比如微博上CP超话里泰国腐剧的男男CP占据半壁江山,通过腐剧走红的演员也会来中国举办线下粉丝见面会、代言产品,甚至一举打入中国演艺圈。跟泰国市场相比,内娱市场广阔得多,钱也好赚得多。泰国一些制片方甚至会主动选择跟中国字幕组合作,以帮助泰国腐剧在国内传播。